2--21-2010-慈濟匹茲堡新春祈福

慈濟匹茲堡聯絡處及人文學校，誠摯邀請您及您的家人共同參與 2010 新春祈福活動。一起來
分享慈濟四大志業(慈善 醫療 教育 人文) 的現況，欣賞表演，點心燈祈福，虔誠贈與證嚴上人
的福慧卡及結緣品。
時間: 二Ο一Ο年二月二十一日(星期日) 下午三時至五時
地點: 匹茲堡大學 William Pitt Union, Assembly Room
3949 Fifth Ave, Pittsburgh, PA, 15260
**活動全部免費，會後有師姐們用心製作的點心盒，如您想要參加，請在二月十八日前報名並
告之人數，感恩您的體諒和配合。
Tzu Chi Pittsburgh Service Center and Tzu Chi Academy Pittsburgh cordially invites you and your
family to attend the Chinese New Year blessing tea party.
Date: February 21, 2010
Time: 3:00pm -5:00 pm
Location: William Pitt Union Assembly Room. University Of Pittsburgh
3949 Fifth Avenue Pittsburgh PA 15260
Free admission and snack boxes (at the end) for all. RSVP requested by Feb. 18, 2010 for snack
preparation. Please contact regional coordinator for reservation. Your corporation is deeply
appreciated.
聯絡人： Regional Coordinators:
李大立(Dali Li) 412-856-1655
杜榮華(Jennifer Chen) 412-221-8318
劉麗芳(Jennifer Lee) 412-341-8968 張寶珍(Doris Chen) 412-741-7423
葉英妹(Sue Yu) 412-901-6517
陳靈芬(Phanny Yang) 412-381-7901
顏素玲 (Suling Yen) 412-621-4154
莊耿僩 (Ken Chunang) kec39@pitt.edu
陳芬芳(Fenfang Chen) 412-851-1268 楊雅梅 (Cheryl Yang) yameiy@andrew.cmu.edu
**若您去年有「認養」慈濟竹筒撲滿，可以將它帶回來換新的，以延續您的愛心; ** Please
bring the Tzu Chi coin bank you saved during the past year back, and renew it for your next year’s love.