這次能來參加在Misaki舉辦的母親節慶祝午餐聚會的同鄉,非常感謝您們的參與,使我們的聚會熱鬧和愉快. 希望以後的活動各位鄉親能像這次和以往的ㄧ樣熱烈地來參加.
很幸運的,有劉建宏同郷為我們照了很多照片, 為我們的聚會留下得好的紀念.
請打開下面附上的Link 來欣賞.
陳梅君
匹茲堡臺灣同鄉會會長
也請觀賞郭向榮同鄉拍攝的幾張照片：
2013年5月18日 星期六
2013 MOTHER'S DAY CELEBARTION LUNCHEON
親愛的鄉親們：
這次能來參加在Misaki舉辦的母親節慶祝午餐聚會的同鄉,非常感謝您們的參與,使我們的聚會熱鬧和愉快. 希望以後的活動各位鄉親能像這次和以往的ㄧ樣熱烈地來參加.
很幸運的,有劉建宏同郷為我們照了很多照片, 為我們的聚會留下得好的紀念.
請打開下面附上的Link 來欣賞.
陳梅君
匹茲堡臺灣同鄉會會長
也請觀賞郭向榮同鄉拍攝的幾張照片：
這次能來參加在Misaki舉辦的母親節慶祝午餐聚會的同鄉,非常感謝您們的參與,使我們的聚會熱鬧和愉快. 希望以後的活動各位鄉親能像這次和以往的ㄧ樣熱烈地來參加.
很幸運的,有劉建宏同郷為我們照了很多照片, 為我們的聚會留下得好的紀念.
請打開下面附上的Link 來欣賞.
陳梅君
匹茲堡臺灣同鄉會會長
也請觀賞郭向榮同鄉拍攝的幾張照片：
2013年3月11日 星期一
2013 Lunar New Year Celebration Brunch
同鄉會特別感謝劉建宏同鄉熱心為我們新年聚餐拍攝的照片，請click下列網址欣賞：
https://picasaweb.google.com/107652917593969113223/2013TAAPittsburghChineseNewYearLuncheon
February 09, 2013
11:00 a.m.
Membership Registration/Lunch
. 進入會場時, 已先郵寄2013 會費給財務邱梅 - Mrs. Mary Fan 者, 請向范德豐領取2013會員卡(Membership Card) , 新年抽獎(Raffle Ticket*) 和 program.
. 尚未繳2013會費者, 請繳會費再領取2013會員卡(Membership Card) , 新年抽獎(Raffle Ticket*) 和 program.
*One raffle ticket per 2013 membership card (Family or individual).
12:00 p. m. - Performance Part 1
1.Viola Duet
Fantasy by I. Pleyel
Performed by Yosen Wang (王樂山), Futen Wang (王甫田)
2. String Quartet
Joyous Festival (喜慶) by Su Wen-Ching & Chen Ju-Chi, Arranged by Matt Springer
Performed by Ethan Chen (陳昕明), Yosen Wang (王樂山), Futen Wang (王甫田) and
Nathaniel Chen (陳昕昀)
3. Harp
(1)Buzzing Bee and (2) Little Blank Swans all by Phyllis Schlomovitz
Performed by Skyler Moon
4. Dance
Performed by Kiara Lin(林文玉)
5. Tae-kwon Do
Performed by Kyler Lin(林文一)
Lunch (continued)
1:00 p. m. - General Meeting
. 歌謠欣賞 (Aboriginal, Hakka and Taiwanese)
. 恭賀新年 (Blessing for the New Year)
. 會務報告 (2012 Report including photos and two video tapes)
. 介紹新同鄉和新朋友(Introducing New Members and Friends)
. 新舊會長交接及介紹新幹事 (Introducing 2013 President and New Board Member)
2:00 p. m. - Performance Part 2
1. Violin
Bourree Performed by Jasmine Eng (伍芳儀)
Andantino Performed by Justine Eng (伍秀儀)
望春風 (1933) and 外婆的澎湖灣 Performed by Jasmine and Justine Eng (伍芳儀 and 伍秀儀)
2. Cello
Bach unaccompanied Suite #1 Performed by Nathaniel Chen (陳昕昀)
3. Yo Yo
Performed by Futen Wang (王甫田)
4. Taiwanese Folk Song
Performed by Mr. and Mrs. Charlie Chian (簡豐源 楊惠珍)
5. 陳梅君(Maggie)新會長發給參加表演的小朋友們紅包 , 並請 劉嘉俊先生(Dr. Chia-tsun Liu) 和 林明石醫師(Dr. Ming S. Lin) 發給小於14歲的小朋友們紅包
6. 會員(Active Members)抽獎 (Active Members Prize Drawing)
7. Kids Lion Parade
8. Social Hours
3:30 p. m.
End of the Program 下午三點半聚餐結
https://picasaweb.google.com/107652917593969113223/2013TAAPittsburghChineseNewYearLuncheon
Other Photos:
TAA of Pittsburgh New Year Get-Together Brunch
February 09, 2013
11:00 a.m.
Membership Registration/Lunch
. 進入會場時, 已先郵寄2013 會費給財務邱梅 - Mrs. Mary Fan 者, 請向范德豐領取2013會員卡(Membership Card) , 新年抽獎(Raffle Ticket*) 和 program.
. 尚未繳2013會費者, 請繳會費再領取2013會員卡(Membership Card) , 新年抽獎(Raffle Ticket*) 和 program.
*One raffle ticket per 2013 membership card (Family or individual).
12:00 p. m. - Performance Part 1
1.Viola Duet
Fantasy by I. Pleyel
Performed by Yosen Wang (王樂山), Futen Wang (王甫田)
2. String Quartet
Joyous Festival (喜慶) by Su Wen-Ching & Chen Ju-Chi, Arranged by Matt Springer
Performed by Ethan Chen (陳昕明), Yosen Wang (王樂山), Futen Wang (王甫田) and
Nathaniel Chen (陳昕昀)
3. Harp
(1)Buzzing Bee and (2) Little Blank Swans all by Phyllis Schlomovitz
Performed by Skyler Moon
4. Dance
Performed by Kiara Lin(林文玉)
5. Tae-kwon Do
Performed by Kyler Lin(林文一)
Lunch (continued)
1:00 p. m. - General Meeting
. 歌謠欣賞 (Aboriginal, Hakka and Taiwanese)
. 恭賀新年 (Blessing for the New Year)
. 會務報告 (2012 Report including photos and two video tapes)
. 介紹新同鄉和新朋友(Introducing New Members and Friends)
. 新舊會長交接及介紹新幹事 (Introducing 2013 President and New Board Member)
2:00 p. m. - Performance Part 2
1. Violin
Bourree Performed by Jasmine Eng (伍芳儀)
Andantino Performed by Justine Eng (伍秀儀)
望春風 (1933) and 外婆的澎湖灣 Performed by Jasmine and Justine Eng (伍芳儀 and 伍秀儀)
2. Cello
Bach unaccompanied Suite #1 Performed by Nathaniel Chen (陳昕昀)
3. Yo Yo
Performed by Futen Wang (王甫田)
4. Taiwanese Folk Song
Performed by Mr. and Mrs. Charlie Chian (簡豐源 楊惠珍)
5. 陳梅君(Maggie)新會長發給參加表演的小朋友們紅包 , 並請 劉嘉俊先生(Dr. Chia-tsun Liu) 和 林明石醫師(Dr. Ming S. Lin) 發給小於14歲的小朋友們紅包
6. 會員(Active Members)抽獎 (Active Members Prize Drawing)
7. Kids Lion Parade
8. Social Hours
3:30 p. m.
End of the Program 下午三點半聚餐結
2013年2月16日 星期六
2012年10月6日 星期六
TAA Miid-Autumn Festival Picnic on September 30, 2012
敬愛的匹茲堡鄉親和朋友們：
9月30日的中秋picnic有近七十位的同鄉和朋友們參加。雖然天氣稍涼(好個秋!）並時有微雨，但是並沒有減低報名同鄉參加中秋聚會之情。不到中午，早到的幹事和鄉親們便把會場佈置妥當，范德豐、邱梅夫婦也把香噴噴的便當保溫帶到。
同鄉們大致到齊後，我們就開始午餐。除了便當外，同鄉會還準備了熱狗，豐富的水果，餅乾，蛋糕，和礦泉水、熱水等飲料（也謝謝莊英煌教授太太贊助的brownie及張瓊月同鄉的pear)。
午餐後，會長高秀璧請新同鄉和新朋友一一用麥克風自我介紹，鄉親們一一報以熱烈的掌聲歡迎他們的參加。
隨後我們且把Picnic 涼亭當火車廂，唱起輕快悦耳的'戀戀北迴線'的歌曲，美麗的北迴風景彷彿在我們眼前。接著我們一起唱動人心弦的歌曲'臺灣'以達感念和期待之情。因為是中秋日，大家隨而同唱'月亮代表我的心'，然後唱出'祝你幸福'以彼此鼓勵祝福。這段歌曲的節目，最後我們以1938年陳達儒作詞、姚讚福作曲的'我的青春'結束。從這首歌中，我們可品味到這首臺語歌謠歌詞意境之深和曲調之美。
同鄉會中我們認識新同鄉們，也如梁友吉醫師所說讓我們'rekindling friendship'。看到鄉親們彼此問候、熱誠地交談，對幹事們自願服務的辛勞確是一種無言的鼓勵。
雨停時，小朋友們輕鬆地踼踼足球、盪盪鞦韆是另一個picnic的畫面 。
同鄉會誠心感謝鄉親們踴躍參加這次中秋聚會 , 祝福大家有一個美好的秋季。大家保重，期待我們下次的相聚。
特別謝謝劉建宏同鄉精心拍攝picnic的相片，請click下列網址欣賞：
https://plus.google.com/u/0/photos/107652917593969113223/albums/5797336253918080737
匹茲堡臺灣同鄉會
Extra Pictures:
訂閱：
文章 (Atom)